2013 年 4 月 15 日 克劳迪娅·普斯卡

兴衰：这座俗称“La Madama”的建筑曾是世界著名的 H. Upmann 雪茄的生产地，在 Hupmann 家族破产后消失了。

来自德国不来梅市的移民赫尔曼和奥古斯特·胡普曼于 1843 年抵达古巴。作为德国人，他们引起了一些关注，因为当时岛上的大多数寻求财富的人都来自西班牙。1844 年，兄弟俩创办了一家小型雪茄工厂，并在哈瓦那创立了自己的银行。

照片：克劳迪娅·普斯卡

兄弟俩是好商人，很快就致富了，他们的雪茄很快就以其卓越的品质和独特的品味而闻名。

该品牌还受益于雪茄国际知名度的大幅上升。19世纪消费量达到历史最高水平，欧洲、美洲和亚洲的需求量巨大。

1880 年代的某个时候，赫尔曼和奥古斯特开始在当时的卡洛斯三世大道（现为萨尔瓦多阿连德大道）上建造一座宏伟的建筑。

这是一条宽阔、舒适的街道，可能是哈瓦那当时最豪华的街道之一，从国会大厦延伸出来，在国会大厦的正西面仍被称为玻利瓦尔大道（以前的雷纳大道）。1891年，工厂投入运营，占地1,000平方米（超过10,000平方英尺）。

任何时候都可以雇用数百名工人，这在当时是一个非凡的能力。从历史照片中可以看出，这座建筑的外观非常雄伟。十六根方柱构成了建筑的正面，侧面的外墙稍小一些。建筑物的上层装饰有锻铁阳台。

他们称其为“LA MADAMA”

该制造商通常被称为“La Madama”。但现在还不清楚这家工厂的名字是否是工人们自己给的。没有证据表明它曾经以这个名称正式注册过。我们也不知道工人们是如何想出这个名字的。

照片：克劳迪娅·普斯卡

也许这象征着火炬手对他们的工作或雇主的尊重。事实上，赫普曼兄弟在业界是独一无二的。即使在加勒比海生活了几十年，这个家族也从未完全忘记自己的德国血统。工厂的工人想必也注意到了这一点。例如，胡普曼家族放弃了在工作时请讲师给火炬手朗读的传统，而是让员工聆听家族最喜爱的作曲家理查德·瓦格纳和贝多芬的音乐。经常举办小型音乐会。然而，习惯了加勒比节奏的火炬手们对德国古典音乐仍然不感兴趣。

升起和降落

在某个时候，H. Upmann 雪茄非常受欢迎，以至于 La Madama 的产量无法满足需求。除了 H. Upmann 之外，该工厂还生产其他品牌，包括 La Limpia Bandera、Benjamin Franklin、Figaro、Genesta、La Lola、La Flor de Manrigo、Adelina Patti 等。于是兄弟俩开始额外租用小作坊。

照片：克劳迪娅·普斯卡

1905 年，当这些工厂不再足够时，他们在哈瓦那郊区的卡拉巴扎尔建造了第二座同样大型的工厂。至此，胡普曼家族已有 1,200 多人工作，目前由赫尔曼·胡普曼的儿子赫尔曼、阿尔伯特和卡尔·朱利叶斯领导。年产雪茄2500万支，生意兴隆！长期的成功似乎是板上钉钉的事情。

没有人知道雪茄王朝将会发生什么。1914 年 6 月 28 日，王储弗朗茨·费迪南德 (Franz Ferdinand) 被枪击身亡，这也导致了胡普曼家族的垮台。

尽管他们生活在世界的另一边，但这一重大事件决定了这个家庭的命运。德国输掉了战争，德国血统的人们及其企业立即感受到了后果。胡普曼家族的企业被列入所谓的“德国所有者和德国利益企业黑名单”。德国企业遭到刻意抵制。

没有人想再买 H. Upmann 雪茄了！最终，在 1922 年，该家族在竭尽全力维持业务维持下去后，被迫以仅其价值的 10% 的价格出售品牌和工厂，结束了该家族在古巴的雪茄历史。目前尚不清楚“La Madama”在出售后还能运营多久。

寻找哈瓦那的线索

拉夫人已不复存在。即使使用旧的城市地图，也很难确定 159 号的确切位置。萨尔瓦多阿连德大道是一条很长的街道，如今门牌号高达四位数。

照片：克劳迪娅·普斯卡

据报道，该工厂位于萨尔瓦多阿连德大道和贝拉斯科因街的交叉口。

然而，这是不可能的，因为十字路口的任何部分都与现存的城市街道及其人行道照片相匹配。有趣的是，仅三街之隔，在 Calle Oquendo 的拐角处，有一座符合描述的建筑——或者更确切地说，是一座建筑的遗迹。

萨尔瓦多·阿连德大道 617 号很可能是 La Madama 制造厂的遗迹。看看旧照片，某些相似之处立即显而易见。

柱子的形状是相同的。阳台的设计也是如此，正面连续，侧面个性化。最后，两棵树的位置——尽管它们相当大——也是正确的。

上层的窗户形状和大小都合适，阳台的锻铁图案与旧照片上的一模一样。

只有四根柱子，大约是原建筑的四分之一，仍然矗立着。不幸的是，如今这座建筑的历史已不复存在。添加了第三个故事。但这种建筑改造在哈瓦那并不罕见。

假邻居？

然而，有一个事实与这一理论相矛盾。隔壁的房子，在剩下的建筑物的左边，有一个山墙，上面装饰着一个日期：1904 年。但这是什么意思呢？如果这座建筑实际上建于 1904 年，La Madama 只会存在大约 10 年。这是极不可能的。胡普曼家族的德国血统问题直到第一次世界大战后（1914 年左右）才出现。我们不知道还有其他困难。

如今，该建筑仅保留了右侧部分：16 根柱子曾经装饰着该制造商的外墙。

更复杂的是，邻近的建筑确实有可能不是 1904 年建造的。众所周知，哈瓦那的编号山墙并不总是指其建造年份。这个特殊的山墙看起来确实像是按照某种方式设计的，日期是后来才添加的。但人们可以整天猜测。或许，有一天，整个事情终于可以真相大白了。但即使工厂不再存在，至少有一样东西经受住了时间的考验：H. Upmann 这个名字。

胡普曼家族失去了很多，但并不是一切。尽管该家族自己的银行在财务上破产了，但该家族的后代在革命之前一直属于古巴的精英阶层。

信息：
工厂名称

La Madama

建造者

奥古斯特和赫尔曼·胡普曼

创始人

Hupmann（后来的 Upmann）兄弟1890/1891奉献

地址
卡洛斯三世大道 159 号

（现萨尔瓦多阿连德大道）

位置

距国会大厦仅几分钟车程

品牌

H.乌普曼