2010 年 9 月 17 日 延斯·陶施

照片：沃尔弗茨 |Xikar 刀具是与美国制造商 Xikar Inc. 建立合作的成果。

早在上世纪二十年代，位于德国索林根的沃尔弗茨家族公司就专门生产雪茄剪。如今，几乎所有切过雪茄的人都熟悉带有“WOLF”字样的雪茄切刀。91 年来，该公司不断努力，成为享誉全球的专家。近年来，与美国制造商 Xikar Inc. 的合作无疑进一步加速了成功。在过去的两年里，沃尔弗茨还一直是德国市场优质雪茄的进口商。

由于这一承诺，Oliva 的 Nub 和 Caine 系列以及 RL Brands 的 601 系列目前已成为德国知名雪茄品牌。最重要的是，这背后有年轻经理托尔斯滕·沃尔弗茨的巨大热情，以及他唤醒这一代人对雪茄热情的雄心。在这些困难时期，这确实不是一项简单的任务。

对于托尔斯滕·沃尔弗茨 (Thorsten Wolfertz) 来说，传统与现代元素的融合为长期的创业未来提供了指导方针。第二次世界大战结束后，现年 75 岁的汉斯-沃纳·沃尔弗茨 (Hans-Werner Wolfertz)彻底重新设计了公司。他从未强迫儿子托尔斯滕加入该公司。因此，完成学业后，托尔斯滕原本只想去体验一下钢铁制造的世界半年。看到自己想法的实施和结构的改变，简直就是要求延长这个期限，所以两年后就做出了决定。继续是当务之急。可能只有少数人知道，30年前，Zino的第一把双刃铣刀是由Wolfertz公司的Hans-Werner Wolfertz开发的。这是一项经常被模仿的真正创新。

照片：沃尔弗茨 |来自索林根沃尔弗茨家族企业的剪刀

该刀具至今仍在为大卫杜夫生产，但在结构上它与以前的原始模型完全不同。在质量和功能上，当时它和今天一样可靠。托尔斯滕最近遇到了一位顾客，他仍然拥有这样一个古老的模型……而且它仍然很切割！那是一次美好的经历，让他为父亲感到自豪和喜悦。也许正是这种发自内心的态度才造成了差异。它帮助小公司凭借知识、技能和长期经验生产出持续优质的产品，并在竞争激烈的市场上占据主导地位。七名员工齐心协力，具有奉献精神和团队精神，他们高度重视轻松的工作氛围。

其中四名从事生产工作，三名从事管理工作，其中一名是马库斯·瓦尔德赫姆（Markus Waldhelm），他作为销售经理，负责批发和出口业务。高级老板每天坚持忙于业务，也不时在生产中激情投入。Thorsten Wolfertz 本人负责营销、采购和零售业务。

钢铁与手工

照片：沃尔弗茨 |公司董事 Thorsten Wolfertz 和销售经理 Markus Waldhelm

与其他厂家相比有什么区别？一方面，珩磨和所有抛光工作都是手动完成的。这是绝对必要的，因为只有刀刃经过精密研磨和高度抛光，刀具和剪刀才能保持长期的切割耐用性。另一方面，它当然是基本材料，在这种情况下是钢，对于保证持久的可用性至关重要，因为只有那些硬化至 57 RWC（洛氏硬度标度）的钢才可以使用。处理。甚至一些战斗刀也无法达到这些标准。对于所有刀具和其他切削工具的爱好者来说，最常用的钢材类型可能会感兴趣 - X46CR13（美国表示 AISI 420C），它用于各种工具，如刀具、剪刀和手术器械。

照片：沃尔弗茨 |V 型铣刀用的毛坯

最重要的是，它的特点是特别高的耐磨性和耐腐蚀性。因此，决定性的区别在于制造和原材料的结合。协同与合作是这家小企业的重要战略，该企业还组织 Donatus 刀具的分销。沃尔弗茨公司自 2000 年起开始生产 Xikar 的合成版本。随着上述雪茄的批发，这家索林根公司的历史新篇章开始了。沃尔弗茨目前在雪茄领域实现了每月百分之十的增长。考虑到德国的限制，这显得特别令人高兴。在对棕金的热情驱使下，托尔斯滕·沃尔弗茨 (Thorsten Wolfertz) 在雪茄界寻找合作伙伴显然是合乎逻辑的结果。托尔斯滕表示：“仅仅通过闻烟叶来创造混合物或识别发酵程度，仅仅阅读几页书是无法获得的，人们必须在烟草贸易中积累几年的经验，就像以及其他领域。在开始在家族企业工作之前，我对钢铁及其加工一无所知。这一切都是我从我父亲那里学到的。”