2016年3月14日来自：美国之音新闻网

据美国之音新闻网报导编译　　古巴雪茄制作巨头哈伯纳斯公司的管理者近来表明，公司经过选用基因改进的烟种，以及康复被恶劣气候损坏的土壤，挽救了部分产值。

2015年，厄尔尼诺景象使古巴遭受了一个世纪以来最严峻的干旱气候，并且给北部地区通常较为干旱的冬天带来了很多降雨。

这种状况使烟农和雪茄迷感到忧虑，恐怕自古巴与美国的关系平缓后，古巴的名优雪茄会会求过于供。

哈伯纳斯的商务副总裁Leopoldo Cintra表明，反常气候对加勒比海地区的别的竞赛对手也造成了影响。但是，古巴雪茄业经过“全部方案”减小了恶劣气候的晦气影响，该方案包括选用抗旱才能和防汛才能更强的基因改进烟种。Cintra还谈到有关特定技能和土壤康复的状况。已有烟农陈述从头栽培的作为已被大雨冲刷。

雪茄专家表明，本年的收成季将于3月份完毕，是连续第四年产值不合格的年份了。

由古巴政府和帝国品牌公司合资组成的哈伯纳斯公司没有陈述详细的产值。但它表明，2015年收入到达4.28亿美元（按固定汇率），比2014年增长4%。该公司的全球市场份额为70%，不包括禁售古巴雪茄的美国。

美国总统奥巴马和古巴总统劳尔·卡斯特罗于2014年12月宣告，在施行“暗斗”方针长达半个多世纪后，力求使两国关系正常化。

美古关系平缓使古巴变成世界热论的焦点，一起也影响了古巴旅行业的发展。2015年，前往古巴的游客人数增长了17.4%，至352万人，其中美国游客人数增长77%，至16.1万人。

Cintra说，旅行对古巴雪茄销量的影响并不大，但对品牌推行非常有利。对销量真实有影响的是美国的禁运方针，奥巴马总统期望解除禁运，但被美国国会停滞。

哈伯纳斯公司对在美国打开竞赛“感到振奋”，但是该公司拒肯定销售远景做出预测。