2010 年 12 月 15 日 科林·甘利

照片：Many Iriarte |“1950 年，我出生在古巴拜兹的祖父母家里。那栋房子也是他们品牌“W”雪茄的工厂”

何塞·“佩平”·加西亚 (José “Pepin” Garcia ) 是 2010 年许多顶级雪茄的制造商，也是 2010 年美国最佳雪茄系列雪茄奖杯的获得者。但 2000 年，佩平是古巴一家乡村工厂的雪茄卷烟师。他在短时间内创造了比大多数雪茄制造商梦想的更多的世界级雪茄系列。

1950 年 10 月，小何塞出生在他祖父母的雪茄工厂。七岁时，他开始在工厂做烟草工作。他一开始对皮卡杜拉进行分类，然后在十一岁时开始滚动。该工厂名为 Fabrica de Tabacos W de Eduardo Garcia，品牌简称为“W”。他的祖父何塞·加西亚（José Garcia）主要将雪茄销往哈瓦那，也以 W 品牌销往卡马圭。年轻的丕平白天在工厂工作，晚上上学。由于佩平家里的钱很少，因此他必须尽可能地提供帮助。

革命关闭 W 工厂

照片：Many Iriarte |Jaime 是一个完美的孩子，他勤奋好学、勤奋、安静且容易相处——José“Popin”Garcia

1963年，菲德尔·卡斯特罗的改革对加西亚家族产生了直接影响。W工厂被关闭，所有人立即被安排到附近的大型国营工厂工作。年仅十三岁的丕平成为厂里最年轻的压路工。他在菲利克斯·罗德里格斯雪茄工厂工作了五年，该工厂以与卡米洛同时失踪的卡米洛·西恩富戈的保镖命名。他在工厂的时间只是因应征入伍而结束。

佩平于 1967 年至 1970 年间在古巴军队服役，担任司机。佩平服役结束后（主要是在拉斯维拉斯）直接返回雪茄工厂。但恢复原来的工作并不是一件容易的事。经理告诉他没有座位了。因此，丕平不得不乞求并说服酋长，重新雇用他是值得的。幸运的是，厂长佩平是一位积极主动、才华横溢的压路机。根据他自己的评估，他通过自己的努力走到了滚动画廊的前面，并变得非常受欢迎。

他的第一个孩子詹姆 (Jaime) 在佩平重返卷雪茄九个月后出生。事情进展顺利。1973年，他被工厂提名代表该地区参加全国雪茄卷制比赛。此次挑战赛在卡百关举行，目标是在四小时内滚动最多的 Montecristo #1。抽了 200 支雪茄后，Pepin 赢得了比赛，并被宣布为最佳卷雪茄者。“那天我知道我真的很优秀”，佩平说。

棒球和婴儿

按照佩平的说法，只有一支球队比他更好。哈瓦那工业队是拉斯维拉斯唯一一支无法击败的球队。佩平于 1967 年在拉斯维拉斯打三垒，并在 1963 年至 1976 年间打过认真的棒球。尽管他在棒球领域很有竞争力，但有了第二个孩子，佩平改变了他的注意力。是时候考虑一​​下家庭了，所以他退役了他的棒球球衣。现在他唯一的球衣是纽约洋基队的米奇·曼特尔球衣。“海梅是一个完美的孩子，”佩平说，“他勤奋好学、勤奋、安静、容易相处。”

12 岁时，Jaime 进入了一所特殊的农学学校。它位于马坦萨附近的科拉里奥。这所学校名为奥罗拉（Aurora），它培养男孩在农业领域工作。十五岁那年，他完成了学业，回到了贝兹的家人身边。回到家乡后，他被任命负责该地区最大的农场 La Estrella。他在尼加拉瓜的第一个农场后来以该农场命名为 La Estrella。

来美国

每年，数十万古巴公民申请离开古巴前往美国的机会。这被称为抽签，很多人申请，但很少有人被选中。珍妮申请了抽签，并于 1996 年赢得了一个名额，接受了美国大使馆的面试，然后前往迈阿密。佩平和玛丽亚，珍妮的父母不想让她走。家人为这个决定而挣扎，显然，光是回忆这个决定就让人非常激动。在接受本文采访时，Pepin 和 Janny 都非常激动。詹妮解释说：“谈论这个非常困难。离开是一个艰难的决定”。

但他们签署了她的文件，因为她还不到 20 岁，而且她前往迈阿密。珍妮将贝兹的生活描述为“一个偏僻的小镇。我们对美国一无所知，我只是去了迈阿密，想看看会发生什么。当你住在古巴时，你会认为在美国生活很容易，有很多聚会，但其实很难。”她在美国没有家人。她唯一的安全网是抵达后与她住在一起的三个朋友。她与家人的唯一联系是每两周通过电话。但几年后，詹妮被介绍给一个在尼加拉瓜拥有一家工厂并需要有人来管理的人。她自愿让她的父亲加入，他就被录用了。佩平获得了尼加拉瓜的签证并离开了，但他的家人现在更加分散了。

一年后，佩平为他的妻子以及海梅和他的妻子获得了签证。“尼加拉瓜对我们来说只是一步。我们的计划是让他们去尼加拉瓜，然后去美国，在那里我可以再次见到他们”，Janny 解释道。2002年，四人抵达尼加拉瓜后，就购买了墨西哥签证，前往美国边境。

在美国制造

当一家人在迈阿密团聚后，新的篇章开始了。他们都尽了自己的一份力量，让美国的家人团聚在一起，现在是时候在迈阿密一起建设一些东西了。当佩平当时担任巡回雪茄搅拌师和卷烟师时，机会来了，他在比佛利山庄遇到了一位纹身的年轻人。他的名字叫皮特·约翰逊。当佩平遇见皮特时，他们一拍即合。尽管两人都不会说对方的语言，但他们开始谈论雪茄。哈瓦那大会议室的谈话一直持续到深夜。他们决定在迈阿密取回它。

因此，皮特前往迈阿密与佩平会面，他们讨论了皮特想要制作的雪茄类型。皮特长期以来一直想创建一个具有他喜爱的古巴雪茄特征的雪茄品牌。在古巴顶级滚筒和搅拌机 Pepin 中，皮特找到了合作伙伴。这两位未来的雪茄界偶像在佩平拥有工厂之前就认识了。但随着皮特承诺购买第一批棕色标签 Tatuaje 雪茄，佩平和家人开设了他们的工厂。El Rey de los Habanos（哈瓦那之王）是工厂名称。这个名字在当时是一个雄心勃勃的名字。

生产开始

当“佩平开始卷雪茄”时，实际上是佩平在卷雪茄。海梅的妻子也是如此。珍妮和杰米负责包装和管理工作，而他们的妈妈则准备并分类包装叶。在迈阿密小哈瓦那 Calle Ocho 的一间小房间里，一家人齐心协力完成皮特的订单并打造他们自己的第一个品牌。第一批雪茄是 Tatuaje Brown、Don Pepin Garcia Blue，不久之后又推出了 El Rey de los Habanos 和 Vegas Cubanas。佩平回忆起那些日子，“人们告诉我，我疯了。我们开在 La Gloria Cubana 旁边，人们说那太疯狂了。但我了解烟草，我知道我可以制作不同的雪茄，古巴（品尝）雪茄。”珍妮回忆道，“我们所有早期的混合雪茄都是在制作‘古巴雪茄’。”古巴是他们的，也是皮特的榜样。

他们都表示古巴雪茄没有发挥其潜力。他们想以最好的古巴雪茄为蓝本制作一款雪茄。尽管他们的目标很崇高，但雪茄市场的竞争现实却很严峻。一开始，他们为发工资而苦苦挣扎。珍妮回忆道，“有时我们会有一箱装满雪茄的冰箱，但我们无法支付自己的费用或购买烟草，除非我们把它们卖掉。那个挺难”。很快他们的问题就会改变。

发射，市场投入

经过两年的努力，将他们的雪茄介绍给美国零售商，他们的风帆开始扬帆起航。Tatuaje 成为热门产品，销量开始上升。迈阿密工厂需要雇用更多的压路机。下一个热门产品是 Don Pepin Garcia Blue Label。很快，工厂就在几千平方英尺的空间里生产了数十万支雪茄。尽管 2006 年工厂面积增加了一倍，但产量仍达到了超出工厂容量的水平。因此，这个家族决定是时候在尼加拉瓜扩建一家大型工厂了。由于迈阿密卷制的雪茄很受欢迎，Pepin 开始引起其他雪茄公司的关注。有人想知道他的秘方是什么。

其他人想成为他成功的一部分。EO 品牌所有者埃迪·奥尔特加 (Eddie Ortega)和埃里克·埃斯皮诺萨 (Erik Espinosa)就一款新雪茄事宜与 Pepin 接洽。他们一拍即合，他们的 601 系列是 Pepin 的尼加拉瓜工厂生产的第一批新系列。埃内斯托·帕迪拉（Ernesto Padilla）的雪茄曾一度由佩平（Pepin）制造，但几年后这种关系就终止了。

与阿什顿会面

Ashton Distributors 的副总裁Sathya Levin对 Pepin 在迈阿密制作的雪茄印象深刻。怀着与 Pepin 创建新品牌的想法，他将 Pepin 的一些雪茄带给了Ashton 总裁Rob Levin 。雪茄令人印象深刻，莱文夫妇约见了佩平。由于加西亚夫妇在旅途中了解了雪茄行业，詹妮承认她甚至不知道莱文夫妇是谁。但她很快就了解到，佩平曾在数十家烟草店工作过，已经了解这家公司并对这家公司感到敬畏。Pepin 解释说：“我感到非常自豪，因为 Ashton 来自Carlito Fuente，而且每个人都知道 Fuente 处于雪茄行业的顶端。

我感到自豪，因为阿什顿信任我，让我为他们制作雪茄。”他们会面的结果是圣克里斯托瓦尔（在欧洲称为“天堂”）。两国关系蓬勃发展。阿什顿的销售主管兼多才多艺的曼尼·费雷罗 (Manny Ferrero)对他们与加西亚家族的关系充满热情。“他们是我们的家人。我们之间的联系比雪茄更深。但他们制造的雪茄非常棒！”当 Rob Levin 参加 Pepin 的生日聚会时，Pepin 正在制作《San Cristobal》和《La Aroma de Cuba》（欧洲的 La Aroma del Caribe）。

在聚会上，他送给丕平一盒古巴芳香雪茄。佩平解释说：“我非常感激，因为我一直很欣赏这些盒子上的艺术。这是我最喜欢的艺术”。他不明白的信息是，罗布解释说，“不，佩平，我正在给你古巴香气……来制作”。

新工厂

2009 年，加西亚家族在尼加拉瓜建成了一座新工厂大楼。它设有烟叶加工、制盒、雪茄卷制、包装和行政大楼。这是最先进的。更重要的是，他们需要这个空间来生产所有新雪茄。Tatuaje Red Label、Tatuaje P、Tatuaje Black、La Riqueza、Cabaiguan、Ambos Mundos、La Aroma de Cuba Edicion Especial、San Cristobal Seleccion del Sol、Old Henry、Cubao、Murcielago、Nestor Miranda Special Selection、Giralda 和 Pepin 自有品牌， Vegas Cubanas、My Father、My Father Le Bijou、La Reloba 等等现在都在 Esteli 工厂生产。

田野与家庭

加西亚最近的扩张已进入烟草种植领域。四年来，海梅一直带领家族在尼加拉瓜种植自己的烟草。他们从一个名为 La Estrella 的农场开始，该农场以海梅在古巴工作的第一个农场命名。现在他们在几个大田里工作，有固化谷仓和加工

回到他们的工厂。Jaime 解释说，自己种植烟草不仅降低了成本，而且使他们能够更好地控制雪茄中的烟草。这也让海梅能够将他的技能运用到田间工作中。令每个人都高兴的是，烟草已经开始混合成烟草，而且非常美味。加西亚家族是一个非凡的家庭。每个成员都为他们的成功做出了贡献。詹妮勇敢地移居美国，使他们在私营企业界站稳了脚跟。佩平无可否认的烟草艺术将他们带入了世界各地的烟草商。现在海梅正在接管田地和工厂的生产。但也许最值得注意的是他们对彼此的爱。他们在每一次逆境中都站在一起。他们的魅力吸引了皮特，

“我的外国佬儿子”

“皮特对此值得高度赞扬”，詹尼·加西亚在谈到唐·佩平·加西亚在迈阿密创办的雪茄工厂时直言不讳地说。唐·佩平·加西亚 (Don Pepin Garcia) 在以自己的名字制作雪茄之前，曾与皮特·约翰逊 (Pete Johnson) 一起设计了一款雪茄。从很多方面来说，Tatuaje Brown Label 都是他们两家公司的业务基础。这是皮特的第一支雪茄，也让佩平成为了人们关注的焦点。“我和 Pepin 一起制作了第一支雪茄，我不打算和其他人一起制作雪茄。我们就像家人一样”，皮特·约翰逊在加西亚尼加拉瓜工厂接受采访时说道。尽管约翰逊和加西亚同时声名鹊起，但他们之间的忠诚始终如一。他们的表现更像是最好的朋友，而不是公司的负责人。佩平回应说，皮特是他的“外国佬儿子”。

在过去的五年里，皮特的各种雪茄系列在这本杂志上得到了很高的评价。2010 年，两款雪茄荣获“2010 年顶级雪茄”称号。2009 年，Pete 在欧洲和东亚大部分地区获得了发行权。这位来自加利福尼亚州的纹身前摇滚歌手的国际销量一直很旺盛。皮特很快就与吸烟者互动。他发推特、脸书，并在雪茄论坛上互动。一年中近75%的时间他都在旅行。但他的成功大部分归功于他与加西亚家族的长时间合作，以改进和完善他的混合物。

两个家庭

“我们花了很长时间才选择一起制作雪茄的人”，Sathya Levin 说。罗布随后解释道：“但是当我们见到佩平和海梅时，我立即知道我可以信任他们。这些人将制作我们的下一支雪茄。”

“当我品尝佩平给我们的第一批样品时，我抽了半支雪茄，我感到震惊。我告诉佩平，‘如果这是一个女孩，我会娶她！’”曼尼·费雷罗解释道。圣克里斯托瓦尔是佩平为阿什顿制作的第一支雪茄，它的成功证实了莱文夫妇最初的想法，即加西亚夫妇是与之建立关系的合适人选。

“我们自 1980 年起就与富恩特斯家族合作，并有着长期的合作关系。我们希望找到一个可以与我们建立同样良好关系的人，”Ashton 总裁 Rob Levin 解释道。自 2006 年以来，在团队的努力下，阿什顿已经推出了超过五个广受好评的新雪茄系列。莱文斯和加西亚斯之间的关系是显而易见的。莱文家族支持加西亚家族度过了成长的烦恼，现在加西亚家族通过保持高品质和寄送雪茄来支持阿什顿。