大吉雪茄据《卫报》报导编译　　吸烟禁令与经济惨淡正在掐灭古巴的雪茄业，而且发出了信号：关于一个其神秘性曾迷住温斯顿·丘吉尔、约翰·F.肯尼迪和菲德尔·卡斯特罗这么人物的商品，这是一个充溢歹意的年代。
依据近来发布的数字，古巴近来收割的2240万张雪茄烟叶比上一年削减了14%，商品的削减在持续着，这使得为出口出产的雪茄数量从2006年的2.17亿支削减到2009年的7300万支。
古巴西部省份Pinar del Rio的共产党报《Guerrillero》报导说：“因为经济危机形成的资本的约束，烟草栽培量削减了。”上一年，用于栽培烟草的土地数量削减了30%。
飞机乘客的数量削减关于占总出售额四分之一的免税雪茄出售产生了冲击。反吸烟法令也使得出售削减。本年1月，古巴最大的出口市场西班牙将现已适用于单位、校园、医院和公共交通工具的吸烟禁令延伸到酒吧和饭馆等场所。与吸烟有关的疾病每年夺走大概50000西班牙人的生命。
ITG公司的发言人西蒙·埃文斯说，上一年，古巴与帝国烟草集团组成的合资企业哈伯纳斯公司的海外出售额降低了8%。“这首要是因为全球经济惨淡对消费者产生了影响。在推广吸烟禁令以后，也有一些影响，但这个影响通常形成消费开始下滑，跟着时刻的推移，消费会得到进步。”
在与西班牙、法国、德国和瑞士比较较小的英国市场，出售也呈现了相似的滑坡。埃文斯说，依据咨询公司核算的数字，英国的出售额降低与2009年悉数奢侈品的出售下滑比较还算有利，前者下滑了8%，后者则下滑了11%。
哈伯纳斯发明了罗密欧与朱丽叶雪茄较小的、烟劲较温文的版别朱丽叶，以招引女人吸烟者。
古巴的名优品牌，如蒙特克里斯托、科伊巴和帕塔加斯，占国际市场出售比例的70%。即使是在自1962年起，制止了简直一切与古巴的交易的美国，古巴雪茄也有打入其市场的路径。
比那尔德里奥省湿润而稍带沙粒的土壤被证实是用于制作古巴雪茄多种烟草的抱负环境。这些烟叶要发酵最少两次，用数个月，乃至十年来进行熟化。用于制作应卡斯特罗的指令而于1966年建立的旗舰品牌科伊巴的两种烟叶，要进行三次发酵，以取得格外的香味。
熟行人士说，仿效了古巴手工卷制窍门的尼加拉瓜和洪都拉斯雪茄也许也相同吸起来很顺，但却短少来自古巴这个加勒比岛屿的烟草所具有的浪漫情怀。