据西班牙新闻报道　　这些妇人依然把自个称作“雪茄卷制工”，就像一百多年前法国作曲家比才创造歌剧“卡门”时她们的祖奶奶们把自个称作雪茄卷制工那样。
她们干活的当地已不再是18世纪的皇家烟草工厂（卡门歌剧的第一幕即是在那里表演的）。她们也不再把鲜美的棕黄色烟叶卷成雪茄。
她们身穿朴素的蓝色布罩衣，平铺直叙地把纸、玻璃纸和金箔放进一部机器，这部机器一年能为阿塔迪斯公司出产出600万支卷烟。
可是这个公司方案封闭这个工厂，这个工厂是塞维利亚具有400年前史的烟草工业的最终一个遗址。上星期，在工会的压力之下，该公司说，它将把封闭这个工厂的时刻推迟到2007年，而不是曾经宣告的下一年。
这些21世纪的雪茄卷制工依托他们眼里的卡门“独立和不屈从的”精力，一年多来每个星期三都安排一次反对活动，为的是解救他们的工作岗位，也是为了解救工厂自身。
公司更为重视的是卷烟工业遭到的现代要挟：法国卷烟税添加，因为欧洲健康认识增强而形成的烟草花费降低，整理带来的烟草工业竞赛压力加大。
分析家们坚持以为，这个职业仍是健康的。制造商的赢利起伏仍很大。虽然有反吸烟运动，可是据世界卫生安排的数据，西欧有19%到36%的人持续吸烟。可是欧洲的需求量在下滑。例如，在2003年大起伏增税以后，本年法国的卷烟销售量降低了20%，德国卷烟销售量降低了15%.据英国烟草制造商协会说，英国的卷烟销售量自1990年以来已降低了25%。
跨国烟草公司现已整理了欧洲的运营状况，已逐步把注意力转向亚洲、拉丁美洲和非洲的新式商场。为了竞赛，欧洲的卷烟制造商们已开端整理。
以这种“仇视环境”为例，阿塔迪斯公司7月份宣告了在2005年封阻塞维利亚工厂的方案。一起也要封闭在西班牙和法国的别的六个雪茄、卷烟和烟草处理厂。依据这个方案，出产将会集到更新的和功率更高的工厂，将削减1276个工作岗位。
阿塔迪斯公司把封闭工厂的方案归因于一些工厂的技术落后和塞维利亚工厂出产的深色卷烟的需求量大起伏降低。
可是商场分析家们说，阿塔迪斯公司很可能是在国内缩短运营事务从而为在新式商场拓展筹集资金。
对反对活动的安排者之一约瑟夫·梅德拉诺女士来说，烟草是一切劳作妇人的标志，她们几代人都是在这里斗争的。