据波士顿网站报导编译　　Rudyard Kipling的名言是“一个女性仅仅一个女性，可是一支好雪茄是一阵烟雾。”小说家Aldous Huxley称它们是“一个大的欢喜来历。”在世界大战后，美国副总统Thomas R. Marshall说，“这个国家真实需求的是一支上好的5美分雪茄。”
多年来，波士顿人在该城市的4个雪茄吧中都能体会到这种感触，在这儿顾客能够喝上好酒的时分享用一支粗哈伯纳雪茄。在2004年城市吸烟禁令开端收效后，这些雪茄吧被豁免在外。
可是，如今城市清洁官员支撑撤回豁免令，并请求雪茄吧封闭，在10月9日的大众听证会上和在本周（10.5-11）的酒吧采访中引起了愤恨，在雪茄吧内享用着手卷Rocky Patel优异雪茄的顾客对采纳的办法十分愤恨。
雪茄迷说，该城市的方案侵犯了他们吸烟和享用的权力。
“它要走到哪里？” Michael Bellody悲痛地说，他指间夹着粗大健壮的Perdomo Habano雪茄。“让咱们制止洗窗户吧，由于一些人也许从窗户上掉下去。让咱们制止从军吧，它对大众健康晦气，由于大家也许会死。”
上个月开端赞同消除烟草约束包含酒吧禁令的波士顿公共健康委员会说，这些办法不会使邻近的事务封闭，可是会削减该城市内吸烟致使的逝世数量。
不过，诉苦受到了重视。市长Thomas M. Menino说，他正在寻觅折衷的也许性。
“我了解雪茄吧现已开业一段时刻了，我想同雪茄吧协作，”提名公共健康委员会的Menino说。“在经济差劲期间，我不能阻挠它们经商。”
清洁官员说，不过，至今该城市现已采纳了强硬道路。医疗研讨标明吸雪茄烟、卷烟或许水烟（一种中东的带有香味烟草的水烟），一切的都有健康危险。
该城市的公共健康清洁官员主管Barbara Ferrer博士说，她不想让任何年轻人染上丧命的习气。
她说，她想让吸烟量削减。
这种约束，将在11月13日由7个委员终究投票决议，还制止在饭馆和别的商业场所的野外制止吸烟，制止在大学校园以及城市的一切药店内出售烟草商品。
“抱负的是，我想到2025年，没有人吸烟，” Ferrer说。
此行动引起了政府干与太多的争议：政府应当进入的私人日子的程度，以及为何在困难的经济中，城市方案封闭杰出的生意。
雪茄大师一起一切人Brett Greenfield说，他和他的合伙人在后海湾酒吧出资了27万美元，盼望的是吸烟禁令的豁免。
“咱们签了20年的租期，他们想让咱们封闭，” Greenfield说。“这儿没有不想吸入二手烟的人。”
在Stanza Dei Sigari的北端雪茄吧内， 一位热心的烟民说，此行动侵犯了她的权力，就像政府制止流产相同。“它就像支撑日子或许支撑挑选。这即是我的观点，”同一个兄弟在啜饮一杯红酒的Stacey Kennison说。“这是我的决议。”
穿过丘吉尔休闲室的Faneuil厅，一名医药出售协会成员挖苦政府对自在摇篮的干与。
“这是它开端的当地，这是咱们决议自个做决议的当地，” Chuck Yourch说，他一边喝着比雷矿泉水一边吸着有着“浓浓肉味”的Rocky Patel品牌。“如今他们决议咱们在咱们的时刻内能做什么，以及怎样运用咱们的钱？这越界了。”
一名律师问，政府怎样有权力封闭宗族一切的出售合法商品的社区生意。
“莫非清洁部分没有非常好的工作要做吗？他们正在摧残小生意，”吸着粗笨丘吉尔雪茄的Raymond Mansolillo说。
10月8日，公共清洁倡导者在公共听证会上引述研讨称，吸烟丧命。来自哈佛大学公共健康部分的研讨者说，在波士顿任何当地答应吸烟发出了过错的信息——特别是对年轻人来说，他们也许染上丧命的上瘾习气。